Soba-Scans providing the translations. After that cliffhanger from the last chapter, things finally get sorted out... but don't celebrate yet because for both Ryou and Minori, it's a case of, "out of the frying pan and into the fire". Man, working in a toy company can be serious business.
This chapter is part of the Koi Wo Suru No Ga Shigoto Desu book. Download it from here.